김효진의 오토크쏘노스 (autochthonous)
▶ 전시개요)
오토크쏘노스(autochthonous) 전시는 김효진이 캐나다의 변두리 지역에서 10년간 거주하면서
체험한 ‘주거환경’과 이것에 연관된 정체성에 대한 탐구에서 비롯된다.외부가 아닌 실내 공간과 연결된 일 상구조물로서의 부속건축물을 설치조형물로 전환시키는 작업으로 타 문화의 건축양식이 낯설면서 제도화된 사루비아 공간에 조형적으로 놓여진다. 태생적으로 다른 지역에서 관찰된 이조형물은 ‘지금, 여기’의 공간으 로 변형시킴으로써 근원적인 생성과는 전혀 다른 맥락에서 읽혀지게 된다.
저기로부터 이주되어 새로운 영토 성을 꿈꾸는 이 구조물은 미술과 건축 사이에서 자신의 존재를 미궁 속으로 빠트리는 함정을 판다.
▶ 평론 : 함성호의 전시평문 '새로운 영토성의 미래'에서 부분 발췌
우리는 김효진의 데크를 보며 우리가 가지고 있는 여러 가지 기억들을 상기시켜야 한다. 저것이 왜 여기에 있는 가?라는 의문은 배제하거나 맨 나중에 질문되어야 한다. 자연을 밀어내고 지어진 주거군락, ‘꿈의 집’이라 는 판매전략, 같은 것들은 이미 작가 개인의 정체성을 떠나 한국에 사는 우리 모두의 집단적 기억이기도 하 다.
)
그리고 그런 데크에 어울리는 마땅한 공간, 즉 숲이나 교외의 한적한 공간 등은 이 작품을 읽는데 있어
필수 불가결한 요소들이다. 마찬가지로 산업사회의 특징중의 하나인 대량생산의 문제 또한 작가가 말하는 ‘
공산품’이란 이름으로 다시 한 번 떠올려야 한다. 그러나 이런 정보들은 얼마나 뻔한 것인가?예술은 일단 이질감이 느껴져야 한다. 그것은 마치 자기 몸속에 들어오는 타인의 그것처럼 단지 낯 선 것만이 아니라 훅, 하고 끼쳐오는 처음 경험하는 두려움과, 기대 그리고 어떤 이물감 같은 것이다. 그러나 김효진은 아주 상식적인 방법으로 우리를 설득하고 있다. 데크를 보면서 느껴지는 이 상식적인 연상 앞에서 김효진은 그것을 언어화 시켜 얘기하라고 우리를 종용한다.
왜냐하면 김효진의 작업은 그 상식적인 이미지의 연상이 언 어화 되었을 때 비로서 의미 작용을 시작하기 때문이다. 그 때에야 비로서 김효진의 데크는 가장 통속적인 언어를 통해 공간에 대한 정의를 시작한다.
예술이 받는 가장 곤란한 질문은 언제나 가장 근본적인 질문 앞에서다. 현대미술은 그 근본적 인 질문에 앞서 거꾸로 질문을 던진다. 아주 낯설게.
)
김효진의 「오토크쏘노스」는 탈영토와 재영토의 관점에서 이질적인 문화로서의 캐나다산 데크와 상처 혹은 충
격의 발설자로서의 예술가, 그리고 데크라는 인공물과 그것이 놓여진 대지라는 관계 속에서 우리에게 새로운
정의를 내릴 것을 요구하고 있다. 인간의 건축물 을 비롯해 모든 동물의 집은 원래 거기에 없었던 것이다. 그것은 나타났기 때문에 일단‘점령’의 속성을 본 질로 한다. 점령지는 일단‘회피’한다. 그러나 시간이 흐를수록 양자간의 ‘점령’과 ‘회피’를 주고받으며 생태계의 평형을 유지하고자 한다.
그런 의미에서 데크는 가장 반자연적으로 대지를‘점령’하며, 가장 자연 친화적으로 대지에서‘회피’한다. 이러한 모습은 마치 캐논처럼 무한히 반복되는 음악의 흐름을 형성하며 이 루어진다. 그 변주되는 리듬을 통해서 영역은 재영역화 되며 탈영역화 된다.
전시장소 : Project Space Sarubia(사루비아 02-733-0440)
후 원 : 한국문화예술위원회, 주한캐나다대사관
1.생물학 초기부터 존재:한 지역에서 근원적으로 이어져온 식물군, 동물군,그리고 거주민
2.지리학 발견장소에서 생성:어느지역의 돌,광상( 鑛床/광산매장물)이나 지질학 특성의 원지성
3. 생리학 발생부위에서 생산: 신체부위에서 발생된 생리학적 기능이나 병
4. 건축학 문화적 기후에서 지어짐: 이러한 전경에서 볼 수 있는 건축구조물
| ▶ 김효진 Hyojin Annika Kim |
|
|
1977 |
born in Seoul, Korea. currently lives and works in Vancouver |
|
2002 |
BFA, photography major, Emily Carr Institute of Art and Design,
Vancouver, BC, Canada |
|
2006 |
Project Space Sarubia, Seoul, Korea (개인전)
|
|
2004 |
Gallery 1019 (Sajinjaengi), Seoul, Korea (개인전) |
|
2004 |
Traveling Exhibition from Gallery 1019, PhotoClass Gallery,
Daejon, |
|
2003 |
Art in Exile, Artropolis 2003, curated by Vjeko Sager, CBC Studios, Vancouver (단체전) |
|
2002 |
Graduation Exhibition, Concourse Gallery, Emily Carr Institute
of Art and Design, Vancouver (단체전) |
|
2002 |
A Memorable Decline, Concourse Gallery, Emily Carr Institute
of Art and Design, Vancouver (단체전) |
|
2001 |
Section Six, Shine, Vancouver (단체전) |
|
2000 |
A Set of Lies Agreed Upon, Concourse Gallery, Emily Carr Institute of Art & Design, Vancouver (단체전) |
[이전페이지]